1、绿玛瑙是目前冒充翡翠的比较常见的一种材质，天然的绿玛瑙都是不具有通透性的一种矿石，颜色多为暗绿色或者褐绿色，经过人工染色或者烤色处理之后，呈现出通透的鲜艳的绿色，用来冒充玛瑙，相似度非常高，但是绿玛瑙与翡翠还是有区别的。
2、石英岩可以说是市场上用来冒充其它高端玉石最多的一种材质，在市场上看到的所谓的马来玉，韩国玉等等，其实都是染色的石英岩，而石英岩高温去杂质之后，再染色冒充翡翠，也是一种很常见的现象。
3、葡萄石是一种外观细腻光滑，透光度高，看上去非常晶莹剔透的一种宝石，内部还有棉絮状物体，是众多冒充翡翠的材质中，唯数不多的内部有絮状物的一种宝石，并且内部结构也是颗粒状结构，所以冒充翡翠很难分辨，但是葡萄石的颜色与翡翠相比，有些偏蓝，在紫光灯下，荧光反应偏黄。
4、东陵玉也叫东陵石，最早是产于印度，所以也叫“印度玉”，但正确的名字应该叫耀石英。它和翡翠长得很像，常常被混淆。其实，它与翡翠有许多不同之处。
5、半透明祖母绿：对宝石有了解的玩家都知道，祖母绿是一种价值比较高的宝石，品相好，质量高的祖母绿也是不比翡翠差的，但是，也是有一些质地不好的，半透明的祖母绿，价值不高，所以用来冒充翡翠。