1、翡翠带冰飘的好不好需要结合其种水、飘花、做工等因素来综合判定。翡翠翡翠冰飘的种水是冰种，从种水上来看是非常好的，但若是翡翠带冰飘的是高冰种的话买，那么就更好。翡翠飘花也是有分颜色的，一般冰种飘绿花数量比冰种飘蓝花翡翠要少，相对要珍贵许多，而且翡翠行业中一直都是以绿为贵，所以翡翠带冰飘绿花的更好。飘花对于翡翠的品质也有影响，通常以飘花分布错落有致，而且脉络轮廓清晰、有条理的为佳。
2、冰种飘花翡翠是指在无色或少色的底子上，飘着丝线状的绿色或者蓝色色彩的翡翠。它给人的感觉是冰块或像冰糖一样，冰种翡翠是中上档或中档的翡翠。它之所以成为大家互相追捧的对象，一个重要的因素就是在原本接近透明的冰种翡翠底子上增加了飘花，飘花是指里面有一片一片或一条一条颜色较深的的颜色，（就像天空中的飘的朵朵云）一般是浅绿、蓝色、深绿色等。不管是飘蓝花还是飘绿花，它所表现出来的美感和单纯冰种没有飘花的翡翠是不一样的，当然，它的价格比较高，市面上也比较难求。翡翠带冰飘的好不好需要结合其种水、飘花、做工等因素来综合判定。
3、翡翠冰飘的种水是冰种，从种水上来看是非常好的，但是冰种也有分正冰跟高冰，若是高冰种的飘花翡翠，那么品质会更好一些，不过能达到冰种级别的翡翠也算是很好了。其次自然界中冰种飘绿花数量比冰种飘蓝花翡翠要少，相对要珍贵许多。另外在中国传统的翡翠文化中，翡翠都是以绿色翡翠为尊，绿色翡翠的价格也比较高些，所以，品质差不多的冰种飘绿花翡翠要比冰种飘蓝花翡翠的价格要高一些。